I am unsure why you feel that keeping pictures and objects of your past is disrespectful to your current partner? Whether this event in her past is important to her is beside the point because it's important to you.
I have complained to my husband nicely, I have complained angrily.